Tauragės kultūros rūmuose – įspūdinga iliustracijų paroda „Robotų pasakos“

Šioje parodoje pristatomos rašytojo Stanisławas Lemas (1921–2006) 100 metų gimimo jubiliejaus proga 2021 m. Estijoje ir Lietuvoje išleistų „Robotų pasakų“ iliustracijos.

Knygos iliustracijos pateikiamos originalia ir neįprasta forma – demonstruojami ne pilni kūriniai, bet jų fragmentai, jie slepiami pasakų erdvėje, įgydami trimatę formą ir tapdami erdvinių konstruktų elementais generuoja naujas prasmes.

Stanisławas Lemas (1921–2006) pasaulyje geriausiai žinomas kaip genialus mokslinės fantastikos rašytojas, bet jo literatūrinės kūrybos palikime telpa ir kriminaliniai, ir autobiografiniai romanai, esė, apokrifai, įvairūs žanrų ribas peržengiantys tekstai. Rašytojo knygos išverstos į 41 pasaulio kalbą, o bendras tiražas viršija 30 milijonų egzempliorių.

Septintajame ir aštuntajame XX amžiaus dešimtmečiuose parašytose S. Lemo knygose – reiškiniai ir dalykai, po daugelio metų tapę tikrove. Jis numatė elektronines knygas, planšetinius kompiuterius, garsines knygas, internetą, „Google“ paieškos naršyklę, išmaniuosius telefonus, 3D spausdintuvą, virtualią realybę. Jo kūryba įkvėpė sukurti žaidimą „The Sims“.

Šioje parodoje pristatomos rašytojo 100 metų gimimo jubiliejaus proga 2021 m. Estijoje ir Lietuvoje išleistų „Robotų pasakų“ iliustracijos. Lenkijoje į mokyklinę programą įtrauktos „Robotų pasakos“ buvo išleistos 1964-aisiais. Tais pačiais metais pasauliui pristatytas pirmasis IBM 360 serijos kompiuteris, sukurta ir paleista pirmoji programa, parašyta basic programavimo kalba, Mėnulio link paleista raketa.

Pasakas apipavidalino iliustratoriai: Edgar Bąk, Katarzyna Bogucka, Zosia Dzierżawska, Gosia Herba, Rita Kaczmarska, Paweł Mildner, Dawid Ryski, Katarzyna Walentynowicz

Parodos kuratorė:Magdalena Kłos-Podsiadło / studija

Parodos dizaineriai: Marta Rowińska, Lech Rowiński / betonas

Grafikos dizaineris Lech Rowiński / betonas

Parodos organizatorius Adomo Mickevičiaus institutas / culture.pl

Projekto koordinatorės: Dorota Szczepanek, Magdalena Wiśniewska

„Robotų pasakas“ į lietuvių kalbą vertė Viktoras Tamošiūnas, knygą išleido „Odilės“ leidykla